해외출생 아기 외국에서 예방접종 기록을 국내로 옮기기 (아기수첩 발급 및 예방접종 기록 국내 전산화)

 

안녕하세요. 경자입니다.

 

수박이는 2019년생으로 뉴질랜드에서 태어났습니다.

돌 지나고 한국에 와서 장기 머무르고 있는데요.

 

아무래도 두 국가에서 모두 지낼 예정이라

뉴질랜드에서 접종한 기록을 한국에도 옮겨두고

또 한국에 접종한 기록을 영문 서류로 가지고 있는 게 좋겠더라고요.

 

보건소에 가서 기록을 다 옮기고

아기수첩까지 받은 절차를 소개할게요. 

 

1. 해외에서 예방 접종 기록 서류 받아오기

 

뉴질랜드에서 한국에 오기 전에

병원에가서 예방 접종 기록을 다 뽑아달라고 했어요.

 

이 서류를 꼭 가지고 오셔야

한국에서도 접종 기록을 옮겨주십니다.

 

저는 출국 전 주에 미리 챙겼어요.    

 

 

 

2. 한국 보건소에 전화 후 방문

 

한국에 도착해서 보건소에 연락을 했고요. 

혹시나 몰라 관련해서 챙겨가야할 서류가 있는지 확인했어요.

 

해외 접종 기록만 가지고 오면 된다고 했어요. 

 

또 그때가 독감접종 시기라서 

방문시에 한가한 타이밍이 언제인지 물어보았답니다.

 

제가 연락한 여수시 보건소에서는

"예방접종실"로 안내해주셨고 오후에 방문했습니다.  

 

3. 보건소에서 접종 기록 옮기고 국내 필수 접종 확인

 

뉴질랜드 기록을 모두 국내 접종 기록 전산화 진행해주셨어요. 

그리고 짠~ 이렇게! 접종 기록 서류도 뽑아 주셨답니다.

 

 

접종기관에 '뉴질랜드'라고 나오죠. 

 

한가지 더 꿀팁!

 

제가 뉴질랜드 접종 기록과 비교해서

아기가 한국에서 접종 받아야할 것이 무엇인지 물어봤고요.

 

친절하게 보건소에서 설명해주셨답니다. 

 

수박이 같은 경우에는

뉴질랜드 접종 외 

 

DTap 4차를 단독

A형간염 1차, 2차

일반뇌염 접종

 

추가 접종이 필요하다고 

정리해주셨어요. 

 

 

꿀팁) 보건소에서 아기 수첩 발급 받기 

 

보건소에 온김에 아기수첩도 발급 받을 수 있는지 물어는데

무료로 발급해주셨어요.

 

또 접종 기록까지 아기 수첩에

다 옮겨주셨답니다. 최고최고! 

 

 

이렇게 예방접종 기록도 옮기고

아기수첩까지 받으니깐 

뭔가 깔끔하게 정리되는 느낌이에요.

 

 

또 나중에 해외로 갈 때는

한국에서 접종한 기록도 

영문으로 뽑아가면 됩니다.

 

 

예방접종 기록 영문 발급 방법은

아래에 있어요. 

 

mylovescott.tistory.com/26

예방접종증명서 인터넷 발급은 예방접종도우미사이트에서!

 

 

포스팅이 도움이 되었으면 합니다!